2026.4.9
英语配音比赛
声临其境，“配”出精彩
4月9日下午，由我校托福组老师们精心筹备的英语配音比赛在南区大礼堂火热开赛。作为学校学科竞赛系列活动之一，本次比赛吸引了15支队伍同台竞技，每组2至5人，在5分钟内用声音演绎经典影视片段，展开一轮淘汰制的激烈角逐。
用声音为角色注入灵魂
感受语言的魅力
Breathe Soul into Characters
Feel the Charm of Language
“语言是跨越文化的桥梁，声音是传递情感的纽带，而英语配音就是用声音演绎故事，用热爱点亮舞台。”伴随着主持人牛晓静、沈尚逸热情洋溢的开场白，比赛正式拉开帷幕，东光明托福组肖雅、陈慧、郭羽童、仝俊骐四位老师共同担任评委。
OPENNING
从经典动画到热门电影，从幽默喜剧到温情对话，参赛队伍选材丰富、各显神通。《冰雪奇缘》《头脑特工队》《傲慢与偏见》《小猪佩奇》《芭比》等风格各异的片段轮番登场。有的队伍精心准备了与角色匹配的道具，一边配音一边进行情景演绎，别出心裁；有的队伍还选择了配音歌唱片段，歌声灵动贴合角色，让人沉浸其中；还有的队伍挑战激昂的剧情，情绪饱满、爆发力十足。
《冰雪奇缘1》
Frozen 1
不吃巧克力队：
陈奕琳、程如妍
《头脑特工队2》
Inside Out 2
雷霆大队：
陈炎敏、陈子方、董仕贤
吕晓渡、王天琪
《志村大爆笑》
Shimura Daijōbu Dā
ワンソウセンド元のため队：
陈子方、潘柏均
徐致涵、张君圳
《芭比之仙子的秘密》
Barbie: A Fairy Secret
没正常过队：
陈思颖、管小涵
莫佳瑶、张雨馨
《灰姑娘》
Cinderella
宁芙请投约瑟夫队：
方铭瑜、王玥茗
《冰雪奇缘》
Frozen
冰雪奇缘组：
耿惜妍、章砚云
《怪奇物语》
Stranger Things
999队：
黄于恬、易子涵
《芭比之梦想豪宅》Barbie: Dreamhouse Adventures
菲晨勿扰队：
阚依晨、陆奕菲、夏一菲
《地狱客栈》
Hazbin Hotel
CCTV队：
陆钰瑶、王若雅、许诺
《破产姐妹》
2 Broke Girls
I am not going to marry to team：
罗诗雨、王梓伊、虞嘉越
《白日梦想家》
The Secret Life of Walter Mitty
The quintessence of life队：
李熠伦、谢天麒
《老爸老妈浪漫史》How I Met Your Mother
玉皇大帝队：
祁晟楠、杨若涵
《傲慢与偏见》
Pride and Prejudice
Netherfield Readers队：
杨岚、周昱霖
《今夜秀》
The Tonight Show
公瑾爆蛋队：
严卿菡、周雅逸
《小猪佩奇》
Peppa Pig
小猪佩奇队：
吴一诺、喻晟雅
章砚云、赵晓艺
每一支队伍都能带来不一样的故事与感动。不少选手的配音流利地道，发音标准，情绪把握也非常精准，让人仿佛在观看原片。这背后是同学们数周甚至更长时间的反复练习与打磨，也充分展现了他们学习英语的热情与实力。
奖项揭晓，再接再厉
Awards Announced
Keep Striving
经过评委老师们的打分和讨论，
最终获奖名单如下：
一等奖
CCTV队
（陆钰瑶、王若雅、许诺组）
二等奖
不吃巧克力队
（陈奕琳、程如妍组）
三等奖
ワンソウセンド元のため队
（陈子方、潘柏均、徐致涵、张君圳组）
宁芙请投约瑟夫队
（方铭瑜、王玥茗组）
HONOR.
“语言的魅力永不落幕，声音的力量永远滚烫。”本次配音比赛不仅为同学们提供了一个展示自我、锻炼口语的舞台，更在轻松活泼的氛围中点燃了大家学习英语的积极性。今后，学校将继续推出更多形式多样的学科竞赛与文化活动，让同学们在丰富课余生活的同时，不断提升综合素养，在热爱中成长，在舞台上发光。
VOICE ACTING//
END
了解更多↓
最近微信改版
经常有家长朋友错过推送
建议星标⭐【东光明学校】
及时接收最新推文
